聲音 / 文字

聲音 / 文字

每個人的聲音都是獨一無二,只要細心聆聽,他的聲音就會刻進你的腦海裏,在將來的某一天,再次聽到他的聲音時,一股熟悉親切的感覺油然而生。小時候,每天晚上最期待的睡前活動就是爸媽的 bedtime story,不論故事的長短,透過他們的聲音演出,任何故事都變得生動有趣,這是我美好的童年時光。故事之所以動聽,不只是故事內容,更大的原因可能是爸媽獨有的聲音。原來當文字轉化為聲音的時候,文字不再平面,反而顯得更為親切、立體、深刻。

香港人最愛看演唱會及電影,那麼我們會看劇嗎?會,不少人都愛看大台無聊的師奶劇,或者韓國長腿 oppa,但我指的「劇」是舞台劇。黃子華轉投舞台劇的舞台;彭秀慧著名的獨腳戲《29+1》進身大螢幕;舞台劇演員白只憑藉《踏血尋梅》而成為電影界炙手可熱的新演員,舞台劇並不離地,而是香港人生活的一部份,特別是在九七回歸之後,不少關於民生政治的舞台劇出爐,例如胡恩威、林奕華的《東宮西宮》、詹瑞文的《男人之虎》,而且香港亦有為數不少的本地劇團,例如「中英劇團」、「香港話劇團」、「風車草劇團」、「W 創作社」、「前進進戲劇工作坊」等,每個月也有不少本地或外國的舞台劇上演,反映香港人其實也會看的,只是普及程度不夠其他文化活動。

不過,看劇不一定要有大量的演員、道具,或者舞台佈置,一個人,一把聲音都足以建構出一套精彩的戲劇。讀劇,本來是舞台劇排練的第一步,但也可以是一種戲劇表演方式,通過聲音和語調將平面的文字轉化成有聲有畫的故事。這是最簡單直接的戲劇表演,而且不論是導演、演員,還是觀眾都可以透徹細嚼劇本內的文字,令劇本、演員及觀眾可以直接交流,拉近彼此之間的距離。其實,文字帶有留白的空間,給予人想像的地方,配合少許的走位或動作,將文字加以發揮。撇除逼真的道具、華麗的佈置、複雜的動作走位,觀眾的焦點可以集中於故事之上,專心聆聽讀劇者的抑揚頓挫,故事的高潮迭起,絕對是另類的戲劇體驗。

讓一切回到最初,純粹利用聲音說故事,純粹利用耳朵聽故事,文字、聲音其實是一對好伙伴。

 

Photo: www.wearesharing.com

作者 FB

啱睇就Like埋我地個Facebook專頁
有人就有故事,有故事就有感受。感受可以分享,也可以獨享。不過獨樂樂不如眾樂樂,能夠以文會友,一樂也。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *