讀 Dr Seuss,玩 scrabble,趣味學英文

讀 Dr Seuss,玩 scrabble,趣味學英文

Dr. Seuss 的童書不用我多介紹,相信不少家長都陪子女讀過。不過這個系列有件鮮為人知的小事值得一提。

在 Dr. Seuss 寫 The Cat in the Hat 前,他已有發表文章和畫漫畫,頗有名氣。當時美國兒童的識字率低,教育部歸咎於兒童讀物太沉悶,令小朋友提不起勁看書認字。教育部裡頭有官員跟 Dr. Seuss 是朋友,邀請他寫一本有趣好看的童書,並給他一張載有三百多個六歲小童應懂生字的清單,相當於目前初小要學的 high frequency words。The Cat in the Hat 就此誕生,以 236 個簡單生字寫成,至今賣出過百萬冊,並被譽為史上銷量最高童書之一。

家中老大出生時,教英文的美國人朋友送了一套 Dr. Seuss 作賀禮。兩個孩子都特別喜歡 The Cat in the Hat 和 The Cat in the Hat Comes Back,兩個故事都是說主角兩兄妹遇上不請自來的魔法貓,貓做盡頑皮事玩轉間屋,在媽媽即將回家、兩兄妹哭喪臉的最後關頭,貓用魔法把家變回原狀,過程反斗好笑,正合小朋友的口味。

Dr. Seuss 系列的好處是用簡單短字和押韻短句,琅琅上口又易記,而且不斷重覆,所以還未認字的老二聽我讀過幾次後,就懂得用口填充,用句末押韻字代我完成句子。能認些字的孩子讀 Dr. Seuss 很易得到「我自己會讀」的滿足感,我家老大讀幼稚園高班時能自己逐頁逐字讀,現在升了小一,間中也喜歡帶本 Dr. Seuss 上學,在早讀課時講故事給同學聽。

讀完 Dr. Seuss 那堆 high frequency words,還要學以致用才行呀。聖誕節收到一套 Scrabble 作禮物,就用它來練習單字吧。孩子還小,未能全盤自己玩,當然要我在旁幫忙。我「偷看」孩子有甚麼字母,想到配甚麼生字後,用問題引導孩子講出和串出生字,扮動物、扮病裝死自然少不免。

孩子會在最意想不到的地方和時候,學到最意想不到的字。有一局即將要玩完,孩子手上已沒有 vowels,只有 S、H 之類,棋盤上只有一個在角落的 A 有空間配字。我問老大:What is left after a coal fire? (雖然平時講粵語,不過玩英文遊戲就用 target language) 以為她會說不懂,不料她說:ASHES!

我問,哪裡學過 ASHES 這個字?孩子唱:Rise like a phoenix out of the ashes……

那局 Scrabble 就以上 YouTube 聽奧地利鬍子美女 Conchita Wurst 唱 Rise Like A Phoenix ( Eurovision 2014得獎歌曲) 作結。

山地媽

image source : livingbooks wikia

啱睇就Like埋我地個Facebook專頁

山地媽,八十後,香港人,愛冒險。曾旅歐四年,邊讀邊玩邊打工,見盡奇人,做盡怪事。現為家庭主婦,兩兒之母。以為全職湊仔很平淡,殊不知原來又是一場冒險之旅。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *